文献类型：期刊文献

中文题名：论干旱区森林可持续经营中的林牧关系

英文题名：Forest Grazing for Sustainable Forest Management in Arid Zones

作者：罗新平[1,2,3] 江泽平[1,2,3] 张大华[1,2,3] 肖文发[1,2,3]

第一作者：罗新平

机构：[1]中国国营林场开发总公司;[2]中国林业科学研究院林业可持续发展研究中心;[3]中国林业科学研究院科技管理处

年份：1999

卷号：12

期号：3

起止页码：29-33

中文期刊名：世界林业研究

外文期刊名：WORLD FORESTRY RESEARCH

收录：北大核心:【北大核心1996】；CSCD:【CSCD_E2011_2012】；

语种：中文

中文关键词：林牧矛盾;轮牧;公众参与;森林可持续经营

分类号：S757;F307.2

摘要：在森林中放牧是干旱区的传统，而且还会继续下去。但是，近几十年来的过度放牧已导致许多森林生态系统的退化，在发展中国家尤其如此。处理林牧矛盾的第一步是正确认识林牧关系，不能片面强调森林发展或牧业需要，而是要将其置于更广阔的社会、经济和文化背景中加以考察，必须兼顾所有各方的利益。否则，森林的保护与发展既无意义，也是不可能成功的。维持放牧强度与森林有限的恢复能力之间的平衡是一项长期的工作，需要不断完善政策法规、机构建设、公众参与方式、森林经营技术、以及资金投入机制，尤其需要注意的是，必须采取循序渐进的方式推行新的管理方式。加强科学研究，提高林牧交错区管理的科技含量，能够大大加速这一过程。
Abstract Forest grazing is a tradition in arid zones. In recent decades, however, overgrazing in forests have caused forest ecosystem degradation, especially in developing countries. The first step to deal with the forestry/pastoralism conflict is to define scientifically the forestry/pastoralism relationship in the integrated system of social, economic and cultural background in stead of in pure forestry or animal husbandry. It is crucial to satisfy all stakeholders demands, otherwise, it is impossible and meaningless to protect and develop forests. The balance between forest grazing and the limited restore capacity of forests is a longterm task, which needs improvements on related policy and institution, public participatory, forest management technology, invest, and etc. It is necessary to extend a new management model step by step, and the process can be greatly promoted by scientific researches.